Bonjour Tokyo !

DSC_3421p

Cela fait déjà presque un mois que nous sommes revenues du Japon, il était temps de partager avec vous un des temps forts de ce voyage.

Nous avions plusieurs rendez vous professionnels : des séances de travail avec notre éditeur Belle Maison à Osaka pour préparer la collection de l’été 2018. Un salon Lifestyle à Tokyo où nous avons rencontré  des créateurs pour des collaborations futures. Et pour finir, une séance de signature autour de notre exposition Bonjour Tokyo ! chez Doux Dimanche, la galerie de Fumie Shimoji et Hisashi Tokuyoshi, qui ont rendu possible notre aventure japonaise qui dure depuis plus de 10 ans !

IMG_0253IMG_0270

L’entrée de la Galerie Doux Dimanche, située au coeur de Jingumae, un de nos quartiers préférés à Tokyo, et l’intérieur de la jolie boutique accolée à la galerie.

DSC_3435pDSC_3477(1)DSC_3427p

Cette exposition présentait nos créations françaises : les torchons tissés édités par Moutet, notre nouvelle ligne de papeterie, de la porcelaine, et un extrait de nos collections développées au Japon : les broches, des chaussettes en jacquard, des tabliers brodés et du linge de maison. Un joyeux mélange, fleuri et coloré !

DSC_3479IMG_0262DSC_3475p

Même nos petites marionnettes à doigt tricotées mains se sont invitées à l’évènement !

DSC_3485IMG_0266

Encore une fois, la rencontre avec nos fidèles clientes Japonaises nous a vraiment touchée, chacune d’entre elle nous confiant son attachement à nos personnages, nos imprimés, certaines nous ont même offert des présents !

Un grand merci à toute l’équipe de Doux Dimanche pour son accueil chaleureux, son organisation parfaite et cette adorable scénographie.

Nous revenons encore plus attachées au Japon, avec une seule envie : y retourner très vite !

 

Caroline et Céline

 

 

  • Facebook
  • Twitter

Un amour de chat

 bandeau

Dans le cadre de mon stage de fin d’année aux côtés de Mini labo, j’ai eu envie de réaliser une création pour le blog.

En me plongeant dans l’univers de Caroline et Céline, j’ai rencontré un de leurs petits personnages, tendre et amoureux « Lovecat », qui m’a inspiré une illustration douce et poétique pour personnaliser un tee shirt.

L’idée était de faire quelque chose d’assez rapide et facile. Alors si comme moi, vous avez un peu de temps devant vous et un tee shirt à portée de main, c’est parti.

Pour cette création, il vous faudra en plus du tee shirt (j’ai choisi un modèle classique de Petit bateau):

-de la peinture textile, un pinceau pochoir ou une petite brosse.

-des aiguilles, du fil à broder et un tambour.

– un scalpel

-du papier adhésif ou des gommettes

eléments

Pour commencer, j’ai créé ce motif qui va vous servir de base (vous devez l’imprimer sur un papier un peu épais pour les étapes suivantes.)

Une fois le motif imprimé, découpez les formes intérieures du motif à l’aide du scalpel pour créer le pochoir.

pochoir

Fixer le pochoir sur le tee shirt avec du scotch où vous souhaitez le placer. Pour préserver les cercles des yeux et le museau j’ai découpé les formes dans du papier adhésif que j’ai collé directement sur le tee shirt.

Vous pouvez maintenant « remplir » le pochoir en tamponnant à l’encre textile avec un petit pinceau brosse. Repassez plusieurs fois jusqu’a l’effet désiré.

Laissez sécher, puis retirer délicatement le pochoir et les détails en adhésif et repasser selon les indications du fabricant de peinture textile.

bandeau chat

Maintenant on passe à la  broderie. Choisissez les couleurs de fils que vous souhaitez et brodez les détails : le sourire du chat, son petit coeur, les tiges des fleurs… J’ai utilisé des petits points droits et le point de boulogne pour les tiges.

finalphotorue

Vous avez terminé et vous pouvez maintenant porter fièrement votre tee shirt « lovecat ».

Claire

ci-dessous le motif à imprimer et à découper :

lovecatblog

 

  • Facebook
  • Twitter

Trois jours à Amsterdam

archi 2 peniche DSC_3109

Entre deux collections, avant que l’hiver ne nous plonge dans de trop sérieuses envies de cocooning nous avons décidé de nous échapper quelques jours à Amsterdam. A trois heures de train, avec son architecture de rêve, ses canaux miroitants et son ambiance détendue, elle nous est apparue comme la destination idéale pour trois jours qui se sont révélés bien dépaysants, inspirants et nourrissants.

Nos bonnes adresses sont réparties essentiellement dans Jordaan, la partie ouest de la ville et Pijp, deux  quartiers aux origines ouvrières et populaires qui depuis abritent les lieux les plus tendances de la ville, boutiques vintages et cafés cosy.

9 Straatjes, plus chic, reste un beau quartier à arpenter et certains spots du coeur de ville sont incontournables.

Voilà nos coups de coeur :

sukha 1 sukha 2

Sukha : située dans la très branchée Haarlemmerstraat (au 110), cette boutique tendance offre dans une ambiance épurée une belle sélection d’objets décoratifs, d’accessoires et de mode en matières naturelle, incarnant parfaitement l’art de vivre « Hygge » venu du Danemark.

bilder & de clerq 3 bilder & de clerq 1

Bilder & De Clerq : Une magnifique enseigne Bio, entre le traiteur et l’épicerie fine, on peut manger sur place (nous y sommes allées trop tôt pour déjeuner mais nous avons bien rempli nos paniers) – De Clercqstraat 44

wildernis wildernis 4

Wildernis est une incroyable boutique consacrée aux plantes : succulentes,  plantes suspendues, livres de botaniques,  graines, céramiques , outils pour jardiner, impossible de résister… Des workshops sont également organisés pour fabriquer des terrariums et autres créations autour des plantes – Bilderdijkstraat 165F

pluk 1 Pluk 2

Pluk : un charmant restaurant diététique mais aussi une boutique de déco, au coeur de 9 straatjes, pour déguster smoothies, salades et pâtisseries – Reestraat 19

the darling the darling 2

The darling : une boutique remplie de trésors vintage dans une ambiance très poétique – Runstraat 4

DSC_3144 gateaux droog

Droog : c’est à la fois une marque de design, un magasin, une galerie et un hotel installés dans une bâtisse du XVIème siècle. Nous avons fait une pause gourmande et paisible dans le café à l’étage – Staalstraat 7-A

HAY HAY 2

Hay : éditeur venu du Danemark, on y va pour sa papeterie sophistiquée et minimale, les petites boites en verre coloré, sa sélection de mobilier et d’objets design incontournables – Spuistraat 281

hutspot 1 hutspot

Hutspot est une chaîne néerlandaise ; nous avons découvert leur boutique à l’entrée du Pijp, qui propose une belle sélection de mode et de bijoux de créateurs locaux et un café très agréable à l’étage – Van Woustraat 4

all the luck all the luck in the world

All the luck in the world : un de nos gros coup de coeur dans le quartier Pijp, une boutique avec une véritable identité, impossible d’en ressortir les mains vides – 

serre feuillage

La cerise sur le gâteau de ce séjour a été sans conteste notre balade au Hortus Botanicus sous un soleil radieux. Il est très petit ce qui se révèle être un atout quand le temps est compté, et regroupe en quelque serres de magnifiques palmiers, cactus, papillons et autres trésors suspendus hors du temps.

 

Ci-dessous d’autres adresses que nous n’avons pas illustré de photos mais qui valent le détour :

Kolifleur : très jolie sélection de céramique et d’illustrations – Frans Halsstraat 35

Lankskroon : le meilleur chocolat chaud de la ville et de délicieuses stroopwafel (gauffres plates), croustillantes et fourrées au miel – Singel 385

De Kleine Parade : un concept store destiné aux enfants, on y trouve des vêtements, des jouets et de la très jolie papeterie. Il y a également des ateliers créatifs et un petit salon de thé, adorable – Gerard Doustraat 142-144

 

Bon voyage !

Caroline et Céline

  • Facebook
  • Twitter

La maison des messages

bandeau

L’automne est là, la rentrée est déjà loin. Toute la famille a repris son rythme : l’école, le travail, les activités diverses et variées. Chacun vaque à ses occupations et il y a des jours où l’on se croise à peine à la maison !

Nous vous proposons un bel objet pour maintenir et enrichir les échanges au sein de votre petite (ou grande !) famille. Il n’est, bien sûr, pas question ici d’évoquer un nouveau smartphone, une quelconque tablette ou autres objets connectés encore non identifiés. Nous avons imaginé une simple maison, en bois, à placer au coeur de votre intérieur et à partager.

Un petit mot doux le matin, un message d’encouragement, une bricole à se faire pardonner, un petit secret à confier ? Ecriture, dessin, collage tampon… Laissez place à vos envies et à votre créativité. Chaque attention trouvera sa place dans La maison des messages.

Pour réaliser notre maison, il vous faut :

  • – un support en bois (voir gabarit) de 5 à 7 cm d’épaisseur
  • – une feuille de papier abrasif
  • – un petit pot de peinture «tableau noir»
  • – 4 pointes
  • – un marteau

gabarits

Une fois votre maison découpée, utilisez la feuille de papier abrasif pour poncer légèrement toutes les faces. Appliquez ensuite une couche de peinture noire, uniquement sur le recto de la maison. Prévoyez une seconde couche. Après séchage, clouer les 4 pointes sur la surface qui serviront à accrocher les mots doux et autres trésors.

Pour le mini clipboard :

  • – du carton rigide
  • – un joli papier imprimé
  • – de la colle blanche
  • – un pinceau
  • – une pince à dessin

Pour confectionner le clipboard, découpez le carton rigide ainsi qu’une jolie feuille de papier, aux dimensions indiquées. Encollez légèrement toute la surface du carton à l’aide d’un pinceau. Collez soigneusement le papier sur le carton.

DSC_2940DSC_2929

Pour les enveloppes et les cartes nous avons recyclé toutes sortes de chutes de papier : papier d’écolier, carton léger, emballage.  Nous avons utilisé notre coffret Paper dreams, nos gommettes d’artiste et notre set de papier imprimé.

DSC_2905

Pour réaliser une enveloppe, reportez les dimensions sur le papier de votre choix. Rabattez les deux triangles latéraux, puis le triangle inférieur. Assemblez les avec une pointe de colle. Prévoyez une petite gommette pour la fermeture de l’enveloppe.

DSC_2916

Confectionnez les petites cartes en utilisant vos chutes de papier. N’hésitez pas à varier les échelles. Utilisez une perforatrice, un poinçon ou une aiguille à gros chat pour percer les cartes avant l’accrochage. Prévoyez un petit stock de cartes découpées, dans lequel chacun pourra puiser pour partager ses pensées !

Un grand merci à Géraldine, notre stagiaire, pour la réalisation de ce post.

 

  • Facebook
  • Twitter

Confitures d’été

confiture abricots

L’été nous colle à la peau mais la rentrée est déjà là, fiouuu ça passe trop vite !

Pour tenir le choc et rentrer en douceur, j’ai ce qu’il vous faut : l’été en bocal. Plus précisément, les fruits d’été capturés, sucrés, confiturés et bien emballés. Si vous revenez tout juste de la campagne avec un panier plein des derniers abricots du jardin, ou des premières mirabelles, vous êtes bien chanceux. Sinon, le marché s’impose.

peche abricot mimosa

De mon côté, j’ai traîné sur les marchés du Sud, du Nord et de Paris cet été. J’en ai rapporté des fraises pimpantes, quelques kilos d’abricots, et de jolies pêches veloutées, dorées et cuivrées.

Faire la confiture, c’est facile, même sans belle casserole en cuivre ni louche géante :

D’abord, sortez vos pots de verre et leurs couvercles du placard. Assurez-vous qu’ils soient bien propres. Disposez-les, ouverts, à proximité de la casserole de confiture.

Puis lavez, équeutez, épépinez, dénoyautez (au choix ou tout à la fois) vos fruits.

Pesez votre montagne de pêches, poires, scoubidous ou quetsches. Comptez le même poids de sucre que celui de fruits. Si si si, «  Sinon ça n’est pas de la confiture – dit ma grand-mère – ça ne se gardera pas, c’est du coulis »…

abricots

Mettez les fruits et le sucre dans une casserole (en cuivre, en inox, en céramique, ça marchera de toute façon), allumez le feu moyen-doux, munissez-vous d’une cuillère en bois et d’un bon livre, et installez-vous confortablement non loin de la casserole.

Quand ça commence à chauffer, remuez. En tournant les pages de votre livre, continuez à remuer de temps en temps, pour éviter que ça n’attache au fond de la casserole. 

Puis, étape importante, quand le mélange commence à mousser, retirez cette « écume » et posez-la dans un petit bol à côté de vous. Mangez la mousse tiédie tout en continuant à bouquiner. Si vous êtes d’humeur généreuse, vous pouvez éventuellement partager, mais c’est tellement bon que vous n’êtes pas obligé…

Au bout de 40  minutes environ, la confiture est prête : tous les fruits ont bien fondu. Le sucre s’est dissout, la mousse n’est plus, et la texture de la confiture est parfaite : ni liquide, ni compacte. *Ici, ma grand-mère vous offre un autre de ses précieux conseils : Si votre confiture reste trop liquide, au lieu d’utiliser de la pectine chimique (ou du sucre « spécial confitures »), jetez quelques trognons de pomme dans votre mélange. La pectine naturelle contenue dans les trognons se chargera de rattraper tout ça.*

confitrure fraises

Votre confiture cuite, éloignez (dans le désordre) les enfants, les animaux, les amis chers, les fiancé-e-s : C’est le moment de remplir les bocaux.Versez la confiture encore très chaude dans les pots, et fermez les immédiatement. Avec un torchon ou des maniques, retournez les pots et laissez les refroidir une nuit à l’envers.

confiture peche

Le lendemain, prenez vos ciseaux, votre collection de beaux papiers Mini labo, un pot de colle blanche à papier, et quelques chouettes gommettes.

Sur les pots bien propres et secs, une petite couche de colle fera tenir vos papiers découpés. Les couvercles pourront s’embellir aussi, et les gommettes feront autant de clins d’œil un peu partout.

Un petit mot dessus pour chacun de vos amis, collègues, profs, voisins… et vous voilà parés pour une rentrée gourmande : offrez des souvenirs d’été à tartiner.

Douce rentrée à vous, la nouvelle année scolaire sent déjà bon !

 

Juliette

> Retrouvez l’imaginaire culinaire de Juliette sur ★JULIETTESURPRISE★

 

  • Facebook
  • Twitter
Pages :1234567...28»
Suivez nous ! Facebook Twitter

A propos de Mini labo

Mini labo est un studio de création parisien et une marque d'objets du quotidien. Créé par Caroline Diaz, Céline Héno et Sophie Adary, en 2014 il a fêté ses 10 ans.